You searched for: brain drain (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

brain drain

Italienska

fuga di cervelli

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the brain drain.

Italienska

la fuga di cervelli.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

reverse brain drain

Italienska

ritorno dei cervelli

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

stop brain drain now!

Italienska

fermare immediatamente la fuga dei cervelli

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

brain drain on the rise

Italienska

fuga dei cervelli in aumento

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the issue of brain drain

Italienska

la questione della fuga dei cervelli

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

is brain drain an issue?

Italienska

la fuga di cervelli rappresenta un problema?

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

brain drain from europe to usa

Italienska

fuga di cervelli europei verso gli stati uniti

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

we must also halt the brain drain.

Italienska

occorre inoltre fermare la fuga dei cervelli.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

7.8 brain drain and mobility.

Italienska

7.8 fuga dei cervelli e mobilità.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

"mobility and avoiding brain drain.

Italienska

mobilità dei ricercatori e prevenzione della 'fuga di cervelli'.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

plugging the brain drain high on agenda

Italienska

arrestare la fuga di cervelli è una priorità

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

that could also lead to a brain drain.

Italienska

si verificherebbe, inoltre, una fuga di cervelli.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mitigating the adverse effect of brain drain

Italienska

ovviare agli effetti negativi della fuga di cervelli

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

increase attractiveness to avert a brain drain;

Italienska

il rafforzamento delle capacità attrattive, per evitare la fuga dei cervelli,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the brain-drain is a very worrying phenomenon.

Italienska

la fuga dei cervelli è un fenomeno preoccupante.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

we have had the debate about the brain drain.

Italienska

   – la discussione è chiusa.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the brain-drain to the us is extremely damaging.

Italienska

la fuga di cervelli verso gli stati uniti costituisce una vera piaga.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

3.17.2 overcoming the "brain drain" problem.

Italienska

3.17.2 arrestare la fuga dei cervelli.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

4.3 attracting top talent and avoiding brain drain.

Italienska

4.3 capacità di attrarre i migliori talenti e prevenzione della "fuga di cervelli".

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,702,634 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK