Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bring me back
riportatemi da loro
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring me back there
riportatemi sull’isola
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't bring me down,
che, io lo so,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the light that will bring me back to you
guarda che cosa mi viene in mente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's my co-workers who bring me back to reality.
sono più i miei collaboratori che riportano alla concretezza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you knew it would drive me to my knees and bring me back to brokenness.
tu sai che allora mi metto in ginocchio e ritorno ad avere un cuore contrito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this brings me back to my envelopes.
ciò mi riporta alle mie buste.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i am a hopeless, helpless sinner. i need a redeemer to bring me back to god.
sono un peccatore impotente e senza speranza. ho bisogno di un salvatore, che mi riporta a dio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that brings me back to cultural policy.
questo mi riporta alla politica culturale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
that brings me back to where i started.
questo mi riporta al mio punto di partenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
brings me back to my childhood and my grandmother.
brings me back to my childhood and my grandmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this brings me back to the current protein deficit.
detto questo, è dell' attuale deficit proteico che vorrei tornare a parlarvi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
she brings me pain.
mi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the grain, which is also golden, will bring me back the thought of you... please — tame me!" he said.
così modificato, parla di pensiero, ricordi, vita, scoperte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
brings me luck (1)
brings me luck (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this brings me back again to the establishment of the agency in macedonia.
ritorno un attimo sull' insediamento dell' agenzia in macedonia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this brings me back, commissioner, to the debate of a few minutes ago.
mi riallaccio quindi, signor commissario, alla discussione di pochi minuti fa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
and the other [path] brings me back! o path of torments!"
e l'altra [strada] mi riporta indietro! o strada dei tormenti!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
which brings me back to the start, namely that in fact only experts could read this directive.
e con questo torno all' inizio, ossia al fatto che questa direttiva in realtà può essere letta solo da esperti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i agree with him on one point, which brings me back to mr mulder 's question.
su un punto concordo pienamente con voi e mi riferisco all' interrogativo posto dall' onorevole mulder.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: