Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daewoo (2)
daewoo (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Монитор daewoo cmc-1427s.
Ок боард подключу.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo electronics corporation, seoul,
daewoo electronics corporation, seul
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
myanmar daewoo international aka myanma daewoo international
myanmar daewoo international alias myanma daewoo international
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mr choong-hoon kim executive director daewoo electronics
choong-hoon kim direttore esecutivo daewoo electronics
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo - technical specifications, fuel economy (consumption)
daewoo - specifiche tecniche, il consumo di carburante
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myanmar daewoo international a.k.a. myanma daewoo international
myanmar daewoo international alias myanma daewoo international
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is despite assumptions for very high levels of performance at daewoo.
tutto ciò nonostante i livelli molto elevati delle prestazioni della daewoo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo nexia guidelines for repair and maintenance in photos (0 replies)
linee guida di daewoo nexia per la riparazione e la manutenzione in foto (0 replies)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo nexia to 2008-a manual for repair and maintenance (0 replies)
daewoo nexia 2008-un manuale per la riparazione e la manutenzione (0 replies)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo, which received bonuses and subsidies in lorraine, is now moving to china.
daewoo, che aveva usufruito di premi e sovvenzioni in lorena, si trasferisce in cina.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
daewoo espero 1991-2000-a manual for repair and maintenance (0 replies)
daewoo espero 1991-2000-un manuale per la riparazione e la manutenzione (0 replies)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in particular daewoo has been very active in this sector, taking most of the orders placed in korea.
la daewoo, in particolare, è stata estremamente attiva in questo settore, conquistando la maggior parte delle ordinazioni effettuate in corea.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition shi did not manage to attract multiple orders as daewoo and hyundai did and this has to show in the unit costs.
inoltre, shi non è riuscita a ottenere ordinazioni multiple come daewoo e hyundai, il che si riflette sui costi unitari.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the latest daewoo advertisement showed a man and a woman in exactly the same position and the same state of near-nakedness.
l' ultima pubblicità di dae woo presentava del resto un uomo e una donna esattamente nella stessa posizione e nella stessa quasi nudità.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the daewoo shipyard, which has been bankrupt for some time, but is still launching ships, should be dismantled and not resold.
i cantieri daewoo, già da tempo falliti, ma che continuano a varare nuove navi, devono venir smantellati e non venduti a terzi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the farmers of madagascar recently resisted the neo-colonial deal between south korea’s daewoo logistics and the government of marc ravalomana.
gli agricoltori del madagascar hanno fatto resistenza alla transazione neo-coloniale fra la sud-coreana daewoo logistics e il governo di marc ravalomana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
republic of korea daewoo 18.8% goldstar 16.8% samsung 18.0% profilo 0 (ctvs assembled in turkey)
repubblica di corea daewoo 18,8% goldstar 16,8% samsung 18,0% profilo 0 (tvc assemblati in turchia)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daewoo motor company ltd. ("daewoo"), based in the republic of korea, is active in the design, manufacture, and supply of motor vehicles.
daewoo motor company ltd. ("daewoo"), con sede nella repubblica di corea, opera nella progettazione, fabbricazione e fornitura di veicoli a motore.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
only three months later, the industrial-financial cartel fiat-gm announced the proposal of buying the south-korean (and financially dying) daewoo!
appena tre mesi dopo la cordata industrial-finanziaria fiat/gm annunciava la propria proposta di acquisto della sud-coreana e (finanziariamente) moribonda daewoo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: