Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
open dot com spa delivers and sells computer software products and services to chartered accountants and accounting experts.
open dot com spa offre e commercializza prodotti software per computer e servizi per commercialisti ed esperti contabili.
this fund could do much to bolster these efforts and consolidate the work under way since the lisbon dot. com summit.
tali finanziamenti potrebbero contribuire in ampia misura a rafforzare dette iniziative e a consolidare il lavoro in atto dal vertice di lisbona dot. com.
it was a well known dot com and let’s just say that our stock was jumping in the double digits daily during the boom.
e ‘stato un dot com ben noto e diciamo solo che il nostro magazzino stava saltando in doppia cifra tutti i giorni durante il boom.
it’s quite surprising to notice how many people think that everything online is a “dot com”.
È diffusa un po’ dovunque (in particolare in italia) la strana abitudine di pensare che tutto, o quasi, sia “punto com”.
by the third quarter the advertisements for dot coms had become the running joke of the game.
al terzo intervallo della partita la pubblicità delle dot com era diventata la parte più comica dello spettacolo.
the very day a respectable dot. com starts levying vat, a less respectable dot. com will set up selling exactly the same products without vat and that is where the customers will go.
il giorno stesso in cui un onesto dot. com inizierà a riscuotere l' iva, un dot. com meno onesto inizierà a vendere esattamente gli stessi prodotti senza iva, e questo sarà il fornitore cui si rivolgeranno i clienti.
growth then slowed in 2001 as the" dot. com bubble" burst and the global economy weakened, but nonetheless the market remains fundamentally sound.
la crescita è poi rallentata nel 2001, in quanto la'bolla dot. com? è scoppiata e l' economia globale si è indebolita, ma il mercato rimane comunque sostanzialmente sano.
the marketing strategy will continue to select the domain name but its registration under the main tld, often only the dot-com, isn't taken for granted.
la strategia di marketing continuerà a selezionare il nome di dominio ma la sua registrazione sotto il tld principale, spesso soltanto il dot-com, non è data per scontata.
pokerinside (dot) com is another service who have some free penny for almost every player. here is how you can get free poker money online and play online poker free for real money prizes.
pokerinside (dot) com è un altro servizio che hanno qualche soldo libero per quasi tutti i giocatori. ecco come è possibile ottenere gratuitamente online poker con denaro e giocare a poker online gratis per premi in denaro reale.
the eu should do more to exploit its potential to innovate in this field and this was recognised, as the report outlines, in the lisbon, so-called, dot. com summit.
l' unione europea dovrebbe fare di più per sfruttare il suo potenziale d' innovazione in questo campo e ciò è stato riconosciuto, come la relazione sottolinea, a lisbona, al vertice cosiddetto dell' informatica.
for additional assistance, please don’t hesitate to support [at] casinotropez [dot] com (contact our customer support team) .
per un'ulteriore assistenza, ti preghiamo di supporto [at] casinotropez [dot] com (contattare il nostro team del servizio clienti) .