Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filling out a form
riempire un formulario semplice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filling out your profile
compilazione del proprio profilo
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
filling out a simple form
riempire un formulario semplice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for filling out the form
फॉर्म भरने के लिए धन्यवाद
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for filling out the form.
grazie per aver compilato il modulo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filling out the field name is mandatory.
È obbligatorio riempire il campo nome.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
or else by filling out the form on the side
oppure compilando il modulo a lato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. filling out questionnaires and field studies;
3. compilazione di questionari e studi di settore;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filling out the email address field is mandatory.
il riempimento del campo indirizzo di posta elettronica è obbligatorio.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you can send a message by filling out the form below
compilare i seguenti campi per inviare un messaggio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you can contact us by filling out the form below.
allora potete mettervi in contatto compilando il seguente modulo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the debtor could make the declaration by filling out a form.
per la dichiarazione il debitore potrebbe utilizzare un apposito modulo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after filling out goldberg’s paperwork, i called joe.
dopo la compilazione del lavoro di ufficio del goldberg, ho denominato joe. presto è arrivato e lo guidato a casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- some people might be tired of filling out survey questionnaires.
- alcuni potrebbero essere stufi di compilare questionari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. it is possible to do compound searches by filling out more fields.
2. e' possibile effettuare ricerche composte compilando più campi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
customers can rejoin the finnair plus program by filling out a membership application.
i clienti possono effettuare nuovamente l'iscrizione al programma finnair plus compilando l'apposito modulo di iscrizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by filling out the booking formyou send us the following data(mandatory fields):
con la compilazione del modulo di prenotazione ci vengono inviati i seguenti dati (campi obbligatori):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after filling out our form you can be ready to play for fun in less than two minutes!
dopo aver compilato il modulo potete essere pronti a giocare per divertimento in meno di due minuti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by filling out the online form, the affiliate partner fully accepts the terms of this agreement.
la compilazione on-line di registrazione del partner affiliato ad accettare pienamente le condizioni del presente contratto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"if there is any question about the filling out of the agreement, please consult with me.
qualora sorgessero dei dubbi sulla redazione del contratto, vi prego di consultarvi con me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering