Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fresh fish of the day
piatto del giorno a base di pesce fresco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only fresh fish of the day is used.
viene utilizzato solo pesce fresco di giornata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish of the cod family
pesci affini al merluzzo
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fish of the genus rhombosolea
pesci del genere rhombosolea
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
drain the fish of the marinade.
scolare dalla marinata i pesci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish of the species boreogadus saida
pesci della specie boreogadus saida
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
fish of a cliff
pesce di anemone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and have dominion over the fish of the sea,
soggiogatela e dominate sui pesci del mare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish of the cod family, fresh or chilled.
pesci affini al merluzzo, freschi o refrigerati.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the birds of the air, and the fish of the sea,
gli ucceli del cielo e i pesci del mare,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) and have dominion over the fish of the sea,
e dominate sui pesci del mare, sugli uccelli del cielo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish of the species pelotreis flavilatus or peltorhamphus novaezelandiae
pesci delle specie pelotreis flavilatus e peltorhamphus novaezelandiae
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dried fish of the species clupea ilisha, in brine
pesci secchi della specie clupea ilisha, in salamoia
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of tunas, skipjack or other fish of the genus euthynnus
di tonni, di palamite e altri pesci del genere euthynnus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fish of the genus allocyttus and of the species pseudocyttus maculatus
pesci del genere allocyttus e delle specie pseudocyttus maculatus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we did resist the fish of the day having read reports that it could seriously inflate the bill.
non abbiamo ordinato il pesce fresco di giornata perché avevamo sentito che avrebbe gonfiato significativamente il conto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunas (of the genus thunnus) and fish of the genus euthynnus
tonni (del genere thunnus) e pesci del genere euthynnus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
of tuna (of the genus thunnus) and of fish of the genus euthynnus
di tonni (del genere thunnus) e pesci del genere euthynnus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
poisonous fish of the following families: tetraodontidae, molidae, diodontidae, canthigasteridae,
pesci velenosi delle seguenti famiglie: tetraodontidae, molidae, diodontidae e canthigasteridae;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if however he eats of the remained fish of the day before, after it heated, this odour of raw is not more perceptible.
se però mangia del pesce restato il giorno prima e riscaldato, questo odore di crudo non è più avvertibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: