Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
proposal for a core-data for melissae folium (melissa leaf) (*)
proposal for a core-data for calendula flos (calendulae flower) (*)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proposal for a core-data for menthae piperitae folium (peppermint leaf) (*)
proposal for a core-data for harpagophyti radix (devil’ s
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gymnema sylvestre r. br . folium , latex, radix folium : metabolism of carbohydrates and lipids. checking the direction of hunger.
controllo del senso di fame.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regularity of intestinal transit . functionality of the digestive system . integrity and functionality of the cell membranes . regular feature of the cardiovascular system . folium : action astringent.
regolarità del transito intestinale. funzionalità del sistema digerente. integrità e funzionalità delle membrane cellulari. regolare funzionalità dell'apparato cardiovascolare. folium: azione astringente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the generic name is the combination of the greek terms “ἄμορϕος” (amorfos) = shapeless and “ϕαλλός” (fallos) = phallus, with reference to the shape of the spadix; the specific name is the combination of the name of the genus paeonia and of the latin substantive “folium” = leaf, with obvious reference.
il nome generico è la combinazione dei termini greci “ἄμορϕος” (amorfos) = informe e “ϕαλλός” (fallos) = fallo, con riferimento alla forma dello spadice; il nome specifico è la combinazione del nome del genere paeonia e del sostantivo latino “folium” = foglia, con ovvio riferimento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.