Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am writing to you on behalf of
la modalità
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you on behalf of my mom
dintorni
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm writing to you on behalf of all three
sto facendo riferimento al documento
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you in the name and on behalf of the doctor
per comunicare quanto segue
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you instead of
quale dobbiamo completare
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing this in the name and on behalf of mr.
ho bisogno del suo aiuto
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to remind you
ti scrivo per ricordarti del corso delle ore 17
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you on the subject today.
oggi le scriverò una lettera a questo riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you first of all to wish you
le scrivo innanzitutto per augurarti buon anno
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you again to know
le scrivo di nuovo per sapere se ci sono novità riguardo
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i welcome you on behalf of parliament.
a nome del parlamento, vi dò il benvenuto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am writing to know if
ti scrivo per sapere se sei riuscita ad organizzarti
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you all now because of two recent events.
scrivo a tutti voi ora a seguito di due recenti avvenimenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing to you in the spirit of the great jubilee year.
vi scrivo nello spirito del grande anno giubilare. e’ un grande privilegio essere con voi qui a mexugorje in occasione dell’incontro internazionale di preghiera dei giovani.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the spirit in which i am writing to you.
È questo lo spirito che anima le parole che le scrivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we thank you on behalf of parliament.
grazie a nome del parlamento.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
we salute you on behalf of bila kuzelka.
li salutiamo a nome del bila kuzelka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we salute you on behalf of alaturka hotel.
li salutiamo a nome del alaturka hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i therefore invite you to reflect on what i am writing to you.
vi invito perciò a riflettere su quanto qui vi scrivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13 i am writing to you, fathers, because you know him who has been from the beginning.
2:13 scrivo a voi, padri, perché avete conosciuto colui che è fin dal principio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: