Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will be with you,
sarò con voi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to be with you soon
voglio essere presto con te
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always be with you,
io non so che mi fai
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god be with you
dio sia con te
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god be with you.
ora permettete a dio di operare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that i could not be with you
ma che non dicono niente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could be with you forever,
però mi piaci- sai perché- posso parlare apertamente con te,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be with you
la pace sia con te
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
peace be with you.
la pace sia con voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
wherever you are i will be with you
ovunque tu sarai sarai sempre in me
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god be with you friend.
god be with you friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grace be with you. amen.
21professando la quale, alcuni si sono sviati dalla fede. la grazia sia con te! amen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god's blessings be with you.
god's blessings be with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god be with you always
che dio sia con tutti voi
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be with you brother.
peace be with you brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antwoman. peace be with you.
antwoman. peace be with you .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may grace be with you! amen.
la grazia sia con voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"god may be with you, father.
“dio ti protegga, padre mio,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just so i can be just so i can be.... ....with you, with you, with you, with you...
ti lascio vivere per non morire io così potrò... conoscere quello che sarei, io senza te.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: