Je was op zoek naar: i can't be with you (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i can't be with you

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

i will be with you,

Italiaans

sarò con voi,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want to be with you soon

Italiaans

voglio essere presto con te

Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i will always be with you,

Italiaans

io non so che mi fai

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god be with you

Italiaans

dio sia con te

Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god be with you.

Italiaans

ora permettete a dio di operare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that i could not be with you

Italiaans

ma che non dicono niente

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i could be with you forever,

Italiaans

però mi piaci- sai perché- posso parlare apertamente con te,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peace be with you

Italiaans

la pace sia con te

Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peace be with you.

Italiaans

la pace sia con voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

wherever you are i will be with you

Italiaans

ovunque tu sarai sarai sempre in me

Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i will always be with you my daughter

Italiaans

sarai sempre con me

Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god be with you friend.

Italiaans

god be with you friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

grace be with you. amen.

Italiaans

21professando la quale, alcuni si sono sviati dalla fede. la grazia sia con te! amen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god's blessings be with you.

Italiaans

god's blessings be with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god be with you always

Italiaans

che dio sia con tutti voi

Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peace be with you brother.

Italiaans

peace be with you brother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

antwoman. peace be with you.

Italiaans

antwoman. peace be with you .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may grace be with you! amen.

Italiaans

la grazia sia con voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"god may be with you, father.

Italiaans

“dio ti protegga, padre mio,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

just so i can be just so i can be.... ....with you, with you, with you, with you...

Italiaans

ti lascio vivere per non morire io così potrò... conoscere quello che sarei, io senza te.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,760,881,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK