Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will be your
sarai il mio san valentin
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be on your lips and in your heart."
sarò sulla tua bocca e nel tuo cuoreâ .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will be back
i will be back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if i am late, i will be caught.
se per esempio sono in ritardo, tutti lo notano immediatamente!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be reborn
rinascerai
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be brief.
sarò breve.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
i will be + running.
starò + correndo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i need i will call you
se ne avrò bisogno ti telefonerò
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i am still here, i will.
al telefono mi hanno detto che merita andare a vederla, sono dei luoghi meravigliosi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i eat so much i will get fat
se finirò presto verrò alla tua festa
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3.if i buy the product, how i will be getting it?
3.se compro il prodotto, come lo otterrò?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a further new pillar will be water internal pressure technology.
nuovo pilastro sarà inoltre la tecnologia di stampaggio a iniezione d'acqua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do i know if i will get seasick?
come so se otterrò seasick?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for she said, 'if i just touch his clothes, i will be made well.'
«se riuscirò anche solo a toccare il suo mantello, sarò guarita».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the same a position one - if i will be dissatisfied moskaljami i hamlom.
tutta la stessa posizione uno - se io sono dato fastidio (importunato) a moskalyami io voglio khamlom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i receive a satisfactory answer to my questions, i will be prepared to reconsider my amendment.
se verrà data una risposta soddisfacente alle mie domande, sarò pronto a rivedere il mio emendamento.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
for she said within herself, 'if i just touch his garment, i will be made well.'
pensava infatti: «se riuscirò anche solo a toccare il suo mantello, sarò guarita».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q: if i repay my scams, does it guarantee that i will be unlocked in the future?
q: se ripago i miei scam, mi garantite che sarò sbloccato in futuro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be happy if i can help any people and make them happy with me.
sarò felice se posso aiutare un popolo e renderli felici con me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scams and negative effects will be exposed if i will found out they exist.
truffe e gli effetti negativi saranno esposti se avrò scoperto che esistono.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: