Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i just want to be sure.
- dico a talino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and be sure to have or hire someone to
qualcuno per immettere di frequente il sito web e per fare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to be there.
be sure to be there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to have the latest version installed.
assicuratevi di avere installato l'ultima versione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
format them again yourself, just to be sure.
formattali di nuovo, per essere sicuro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to stop in to see what we have to offer.
accertarsi di arrestare per vedere cio che abbiamo da offrire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but just to be sure, we tried some further adjustments.
solo per avere un raffronto, abbiamo effettuato con lui qualche altro test.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to discuss any questions you may have with your doctor.
si assicuri di discutere ogni possibile domanda con il medico.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to have an appropriate include_path setting as well.
assicuratevi di avere un appropriato include_path impostato a dovere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you want to be sure to have a place, it's better to make a reservation.
per essere sicuri di trovare posto, e consigliabile prenotare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guests are sure to have a memorable stay here.
gli ospiti sono sicuri di avere un soggiorno indimenticabile qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finally i was sure to be the only collector to have collected caps in 1395...
in fondo ero sicuro di essere l'unico collezionista ad aver raccolto tappi nel 1395
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just be sure to actually work out,venot just chat, chatty mcchatterson!
il lavoro fuori!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also be sure to have a peek at the wonderful view of the valley from the monastery.
assicuratevi anche di dare uno sguardo alla meravigliosa vista della valle dal monastero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talking to your doctor must always be your first line of defense just to be sure.
parlare con il medico deve essere sempre la prima linea di difesa solo per essere sicuri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to have a look at our other classic safaris in uganda of 7 and 10 days.
controllate anche gli altri nostri safari classici di 7 e 10 giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you have this reaction, be sure to rinse your mouth thoroughly
È necessario lavare a fondo i denti due volte al giorno e
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
be sure to have a recent backup of your database before doing anything with the migration script.
assicuratevi di avere un backup recente del database prima di fare qualunque cosa con lo script di migrazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. before investing in laser technology, you should be sure to have your usual materials tested by
14. prima di investire in una tecnologia laser, si dovrebbero assolutamente far eseguire dal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have this reaction, be sure to rinse your mouth thoroughly afterwards.
se questa reazione si verificasse, si assicuri di risciacquare a fondo la bocca subito dopo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet: