Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in this case, we have enjoyed excellent collaboration with the europe of freedom and democracy group and with mr messerschmidt, to whom i would like to offer my heartfelt thanks.
in questo caso abbiamo avviato una positiva collaborazione con il gruppo europa della libertà e della democrazia e con l'onorevole messerschmidt al quale vanno i miei sentiti ringraziamenti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
given the aviation content here, and with due deference to the rapporteur, i can only conclude with a phrase that really will not translate from the english:" what a messerschmidt".
poiché qui si parla di aviazione, posso solo concludere, fermo restando il dovuto rispetto per il relatore, con una frase che davvero non si lascia tradurre dall' inglese:" what a messerschmidt".
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering