You searched for: needle prick (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

needle prick

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

needle prick injury

Italienska

ferite da aghi

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

prick

Italienska

cazzuno

Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

needle +

Italienska

iniezione +

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

prick test

Italienska

test di cutireazione

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

prick-ear

Italienska

orecchio verticale

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

skin prick test

Italienska

test di cutireazione

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

prick test, nos

Italienska

test di cutireazione

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

prick-ear pig

Italienska

orecchio verticale

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

prick test applicator

Italienska

dispositivo per prick test

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

you may or may not feel a needle prick at this time.

Italienska

a questo punto può o non può sentire la puntura dell’ago.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

a prick, smiling.

Italienska

a prick, smiling.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.

Italienska

l’ago verrà coperto dal cappuccio di protezione in modo che lei non si punga.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

look what happens to prick-teasers!

Italienska

ecco cosa succede alle provocatrici !

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the first step is to take a little needle and prick the penis skin superficially (not deep).

Italienska

il primo passo è quello di prendere un po 'di ago e forare la pelle del pene superficialmente (non profondo).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

be careful not to prick yourself with the needle.

Italienska

fare attenzione a non pungersi con l’ago

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in vivo immunological test (e.g. skin prick test)

Italienska

una prova immunologica in vivo (ad esempio, test cutaneo);

Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you will then hear a ‘click’ as the needle is released, and you will feel a small prick as the needle advances.

Italienska

a questo punto, nel momento in cui l’ago verrà liberato si sentirà un ‘click’ e lei percepirà una lieve puntura a mano a mano che l’ago penetrerà nella cute.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a. when giving an injection, you may feel a prick from the needle.

Italienska

r. quando viene fatta l'iniezione, lei può sentire una puntura a livello dell'ago.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do not put the cover back on used needles, as you may accidentally prick yourself.

Italienska

non rimetta il cappuccio sugli aghi usati perchè può accidentalmente pungersi.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

needles

Italienska

40 aghi

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,791,612,051 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK