Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was a born pacifist.
era un pacifista integrale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is not a pacifist?
chi non lo è?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but he is not a pacifist!
ma non è un pacifista!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the film has a pacifist undercurrent.
in filigrana un discorso pacifista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii “pacifist” imperialism of the usa
l’imperialismo «pacifista» degli stati uniti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is considered to be a pacifist.
egli è considerato un pacifista.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
anybody of sound mind is a pacifist.
chiunque sano di mente è a favore della pace.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a pacifist may raise this as an objection.
È così che un pacifista si contraddice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pope is for peace, he is not a pacifist.
il papa è per la pace, non è un pacifista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. the “democratic-pacifist era” and fascism
6. l' "era democratico-pacifista" ed il fascismo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
instead, his pacifist policies invited political disintegration.
invece, le sue politiche di pacifist hanno invitato la disintegrazione politica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capitalist diplomacy everywhere is cooking up a pacifist stew.
la diplomazia capitalista prepara ovunque un grande minestrone pacifista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pacifist rank shirks its responsibility towards these realities.
le fila dei pacifisti si sottraggono alle loro responsabilità nei confronti di queste realtà.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you also have worries or reservations of a pacifist nature?
ebbe anche delle perplessità o riserve di natura pacifista?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the example is given by the "pacifist movement" in our country.
esemplare, da questo punto di vista, appare ad esempio la parabola del movimento pacifista nel nostro paese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rachel corey was only a girl, a young american pacifist with a prophetic name.
rachel corey era semplicemente una ragazza, una giovane pacifista americana con un nome profetico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
between 1916 and 1917 jossot work, albeit briefly, to some publications of pacifist tendency.
tra il 1916 e il 1917 jossot collaborerà, seppur brevemente, ad alcune pubblicazioni di tendenza pacifista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they made me a confirmed pacifist, a confirmed supporter of the flemish movement and a confirmed european.
tutto questo fa del regolamento finanziario un vero e proprio successo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
present-day drives and moods land on its fragile flag, on its universalistic and pacifist rhetoric.
le pulsioni e gli umori, e non i migliori, del momento si posano sui suoi fragili pavesi, sulla sua retorica universalista e pacifista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
re di fiori is a polite gesture and pacifist, certainly eye-catching but also a decent challenge.
re di fiori è un gesto garbato e pacifista, certamente vistoso ma anche una dignitosa provocazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: