You searched for: read receipt (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

read receipt

Italienska

conferma di lettura

Senast uppdaterad: 2014-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

read receipt requested

Italienska

conferma di lettura

Senast uppdaterad: 2014-06-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

always send a read receipt

Italienska

invia sempre una conferma di lettura

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

notify me for each read receipt request

Italienska

notifica ogni richiesta di conferma di lettura

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

request a read receipt for all sent messages

Italienska

richiedi una conferma di lettura per tutti i messaggi inviati

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

requesting read receipts

Italienska

richiesta conferme di lettura

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

this will send a faked message disposition notification (ie; a read receipt) to the sender of the message.

Italienska

questo invierà una falsa notifica sulle disposizioni del messaggio (ie; una ricevuta di lettura) al mittente del messaggio.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

20. do not request delivery and read receipts

Italienska

20. non richiedere la consegna e conferme di lettura

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

process delivery, read, and recall receipts on arrival

Italienska

elabora conferme di recapito, lettura e richiamo all'arrivo

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

but be warned, as of july, if you peek at a post within a facebook group, a new “read receipt” feature tells everyone.

Italienska

ma attenzione, a partire dal mese di luglio, che se voi sbirciare in un post all’interno di un gruppo su facebook, una caratteristica nuova “conferma di lettura” dice a tutti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

see for background information and ways to customize the read receipts that kmail; itself sends.

Italienska

vedi per informazioni introduttive e per personalizzare le ricevute di lettura che kmail; può inviare.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,748,459,307 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK