Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the purchase of the gold must come from jesus.
l'acquisto dell' oro deve provenire da gesù.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gold from the summer pastures
l’oro degli alpeggi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would it not be more fruitful to start from the perspective of the manufacturers ' joint financial responsibility for waste processing.
non sarebbe più utile lavorare sulla questione della corresponsabilità economica dei produttori per la gestione dei rifiuti?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the gold package includes the offers from the all-inclusive package plus:
il pacchetto d’oro include il tutto incluso più:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molasses resulting from the extraction or refining of sugar
melassi ottenuti dall’estrazione o dalla raffinazione dello zucchero
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
cane molasses resulting from the extraction or refining of sugar
melassi di canna, ottenuti dalla estrazione o dalla raffinazione dello zucchero di canna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
molasses resulting from the extraction or refining of sugar, flavoured or coloured
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero, con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
illegal workers, brazilians in majority, come to dig gold from the riverbeds.
alcuni clandestini, in maggioranza brasiliani, vengono a cercare l’oro nel letto dei fiumi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses)
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero (esclusi melassi di canna)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
1703.10.00 | cane molasses resulting from the extraction or refining of sugar |
1703 10 00 | melassi di canna ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero |
Senast uppdaterad: 2012-10-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6 further, he adorned the house with precious stones; and the gold was gold from parvaim.
3:6 rivestì l'aula con pietre preziose per ornamento. l'oro era oro di parvàim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the gold from these states «emigrated» to the u.s.a. banknotes were produced in great quantities and, of course, convertibility was suppressed.
l'oro degli stati «emigrò» in gran parte negli stati uniti d'america. i biglietti furono emessi in grandi quantità ed, evidentemente, si soppresse la convertibilità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15.83.14.50 | molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses) | 1703.90 | kg | s | |
15.83.14.50 | melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero (esclusi melassi di canna) | 1703.90 | kg | s | |
Senast uppdaterad: 2017-02-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: