You searched for: reintegrate (Engelska - Italienska)

reintegrate tacs/gsm
reintegro tacs/gsm

reintegrate opsc gsm - rogsm
reintegra opsc gsm - rogsm

he c annot reintegrate in the community of the children of israel .
non può reinserire nella comunità dei figli di israele.

they must only be sent back if their safety and ability to reintegrate is guaranteed.
esse possono essere rispedite in patria soltanto se sussiste la garanzia della loro sicurezza e del loro reinserimento.

both applications are aimed at assisting workers made redundant to reintegrate the labour market.
entrambe le domande sono intese ad aiutare i lavoratori licenziati a reinserirsi nel mercato del lavoro.

eu aid to help reintegrate boat people amounts to ecu 70 million, benefiting 650 000 returnees.
per quanto riguarda l'assistenza dell'unione europea per reintegrare i "boat people",70 mecu di aiuti sono stati erogati a favore di 65 000 rimpatriati.

social rehabilitation to help patients reintegrate into the community and regain educational or occupational functioning.
riabilitazione sociale per aiutare i pazienti a reintegrarsi nella comunità e riguadagnare le capacità educative ed occupazionali

after having been forced to live on the margins, they need to be helped to reintegrate legally into society.
dopo essere state costrette a vivere in una situazione di emarginazione, le vittime devono essere aiutate a integrarsi nella società legittima.

two thirds of these policies are purely passive in character, providing no incentive to reintegrate into the employment market.
due terzi delle politiche hanno carattere puramente passivo, non presentano alcun incentivo ad integrare il mercato dell'occupazione.

however, further efforts are required to reintegrate the long-term unemployed and those with low educational qualifications.
tuttavia, sono necessari ulteriori provvedimenti per reinserire sul mercato del lavoro i disoccupati da lungo tempo e coloro che possiedono qualifiche di scarso livello.

- if you are coming from barcelona or el vendrell you can reintegrate into the ap-7 from the c-32
-- se si proviene da barcellona o el vendrell, è anche possibile raggiungere direttamente la ap-7 dalla c-32.

(b) enhance awareness among those concerned of the need to reintegrate disabled people into the employment market;
b) sensibilizzare circa il valore della reintegrazione nel lavoro delle persone disabili;

public authorities must aim to reintegrate rail within public transport supply, possibly even making it the backbone of a coherent multi-modal system.
nelle loro riflessioni, i pubblici poteri devono reintegrare le ferrovie nell'offerta pubblica di trasporto, facendone addirittura la spina dorsale di un sistema multimodale coerente.

the asp system makes a tacs discontinue/reintegrate request to gstm by calling the corresponding service (ctacs/rtacs).
il sistema asp effettua una richiesta di cessazione/reintegro tacs a gstm attraverso linvocazione del servizio corrispondente (ctacs/rtacs).

grums kommun grums (s) reintegration of unemployed with drug abuse problems karlshamns karlshamn use of drama to reintegrate kommun (s) youths threatened by delinquency
grums kommun grums (sv) reintegrazione dei disoccupati con problemi di tossicodipendenza.

“the goal is to reintegrate people into the competitive workforce, step-by-step,” jcp job coach caroline wyss told swissinfo.ch.
«l’obiettivo è di reinserire progressivamente la gente nel mercato del lavoro», afferma a swissinfo.ch caroline wyss, consulente professionale presso il jcp.

to reintegrate the jfs split image as a mirrored copy at the <filepath>/testcopy</filepath> mount point, use the following command:
per reintegrare l'immagine jfs suddivisa come copia mirror sul punto di montaggio <filepath>/testcopy</filepath>, utilizzare il seguente comando: