Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
high levels of cadmium have been found in some jewellery articles, especially in imported imitation jewellery.
alti livelli di cadmio sono stati riscontrati in alcuni articoli di gioielleria, particolarmente in gioielli d'imitazione importati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukrainians independent state? - to use it to rob some citizens
ucraini stato indipendente? - per usarlo per rubare alcuni cittadini
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high levels of the harmful substance cadmium have been found in some jewellery articles, especially in imported imitation jewellery.
in alcuni articoli di gioielleria, soprattutto nelle minuterie di fantasia importate, sono stati reperiti livelli elevati di cadmio, una sostanza pericolosa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even celebrities, like marie-louise of austria, napoleon’s wife, came here. after the visit she had some jewellery made from fragments of the empty sarcophagus.
la moglie di napoleone, marie-luise dell´austria, commissionò addirittura la produzione di gioielli, fatti dalle scaglie della tomba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and not a product that would in fact . . . ultimately . . . rob some 75 % of their relevant populations of their lives . . . like any other lethal drug . . .
e non un prodotto che può infatti . . . ultimamente . . . rubi dei 75% delle loro popolazioni attinenti di vite loro . . . come alcuna altra medicina letale . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.