Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i’m sending a big hug and a kiss to you
io vado a dormire adesso
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
same to you my exciting friend
grazie bello amico
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you, my friend.
tu che dentro mi vedi, e 'l mio mal senti,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a big kiss to you
un grande bacio per te
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you my friend.
see you my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you my friend
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you, my friend
come stai, mi amici
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you my friend?
come stai amico mio?
Senast uppdaterad: 2016-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you, my friend!
grazie mio caro amico!
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug to you and your family
grazie
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be with you my friend.
peace be with you my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can't wait to hug and kiss you
can't wait to hug and kiss you
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you god bless you my friend
grazie e dio ti benedica amico mio
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug and a pat sisters to cagnoni.
un abbraccio alle sorelle e una carezza ai cagnoni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
same to you my prince
sogni d'oro mia bella principessa
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a big kiss to you and lucia and families!
un bacio grande a te e a lucia e famiglie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much a kiss to you and your family
grazie mille un bacio a te e alla tua famiglia famiglia
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug and a goodbye soon.
un abbraccio affettuoso e un presto arrivederci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug and see you soon. laura, angela and gaia :)
un abbraccio, e a presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug and a greeting also to luciana and your family!
un abbraccio e un saluto anche a luciana e ai tuoi familiari!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: