You searched for: shake down (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

shake down

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

shake

Italienska

tavola di copertura

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake.

Italienska

omogeneizzare.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake legs.

Italienska

agitare le gambe.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake(2001)

Italienska

terra promessa(1984)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake table

Italienska

tavola a scuotimento

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake hands.

Italienska

scuotere le braccia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake it up, shake it down

Italienska

ed è così che sarà

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

a slight shake, and it breaks down.

Italienska

e affettivamente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shake bottle w ell.push down and unscrewbottle top.attach the

Italienska

prem ere verso il basso e svitare la capsula a vite.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

turn the closed bottle upside down and shake down once before each use.

Italienska

capovolga il flacone ancora chiuso e lo agiti una volta verso il basso prima di ogni uso.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

halfway down the ground suddenly started to shake.

Italienska

a metà il terreno improvvisamente iniziato a tremare.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

following a relatively short period for the usual shake down, the boat was assigned to the submarine base of la spezia.

Italienska

dopo un breve periodo di preparazione, il battello fu assegnato alla base sommergibili della spezia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

after a very short period for the usual shake down, the boat was assigned to the newly established submarine base of bordeaux.

Italienska

dopo un brevissimo periodo di preparazione, il battello fu immediatamente assegnato alla nuova base atlantica di bordeaux.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

and, what is no more nor less: turn upside down, shake up [umkrempeln].

Italienska

e cioè né più né meno che: cambiare completamente (umkrempeln).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

upon completing the initial shake down and testing, the otaria was assigned, along with the sister unit glauco, to the iv submarine group based in taranto.

Italienska

dopo le prime fasi di collaudo e prove a mare, l otaria fu assegnato, con l unità gemella glauco, al iv gruppo sommergibili di base a taranto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in the unloading ports the use of very heavy grabs or pneumatic hammers to shake down cargo and the use of large earth-moving equipment with their steel blades is a normal feature of many unloading berths.

Italienska

nei porti di scarico l'utilizzazione di benne molto pesanti o di martelli pneumatici per rimuovere il carico, nonché l'impiego di grandi macchinari per il movimento di terra dotati di pale di acciaio costituisce una caratteristica comune a numerosi moli di scaricazione.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shakes

Italienska

tremore

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,759,644,608 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK