Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take some time for family and friends
riservate del tempo per la famiglia e per gli amici
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this can take some time.
questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
Senast uppdaterad: 2007-11-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
take some time for yourself
dedicate un po’ di tempo a voi stesse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it must take some action.
che faccia qualcosa!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
please take some action!
vi esorto a passare ai fatti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this process may take some time.
questo processo può richiedere del tempo.
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we must take some of them ourselves.
anche noi dobbiamo decidere le nostre.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the commission, too, must take some blame.
ma anche la commissione ha le sue colpe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
he spurred us to take some initiative.
ci spronò a prendere qualche iniziativa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and maybe even take some unique pictures.
e magari potete anche scattare delle foto eccezionali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celeste and her husband, the owners, are two very helpful people and leave great freedom.
celeste ed il marito, sono i proprietari, sono due persone molto disponibili e ti lasciano massima libertà.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2。 take some kind of positive action。
2. prendere un qualche tipo di azione positiva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we didn't have much time, beyond tracking drums, piano, vocals, celeste and organ on 6 songs.
ma non abbiamo avuto molto tempo, oltre a quello passato a registrare batteria, piano, voce, celesta e organo su sei canzoni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: