Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the spouses have separated by mutual consent
i coniugi si sono separati consensualmente
Senast uppdaterad: 2017-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
france accepts a transition by mutual consent in syria
il tribunale amministrativo di parigi accetta la responsabilità francese in siria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this agreement may be amended by mutual consent between the parties.
le parti possono modificare il presente accordo consensualmente.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the contracting parties may, at any time, revise or amend this agreement by mutual consent.
le parti contraenti possono rivedere o modificare il presente accordo in qualsiasi momento, mediante reciproco consenso.
the parties may, at any time, review, revise or amend this agreement by mutual consent.
le parti contraenti possono riesaminare, rivedere o modificare il presente accordo in qualsiasi momento mediante reciproco consenso.
shall recommend their economic operators to choose by mutual consent the law applicable to their contracts,
raccomandano ai loro operatori economici di scegliere di comune accordo la legge applicabile ai loro contratti;
divorce procedures, divorce by mutual consent, contested divorces; dissolution of matrimonial property system - change to matrimonial property system.
procedura di divorzio, divorzio per mutuo consenso, divorzio contenzioso; liquidazione del regime matrimoniale - cambiamento del regime matrimoniale.