Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have been produced
sono stati prodotti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have been buying
abbiate acquistato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as they have been told.
quello che gli è stato detto..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have been awakened!
sono stati risvegliati!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have been produced in accordance with this regulation;
sono state prodotte conformemente al presente regolamento;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i believe that consumers also have the right to know whether or not they have been produced using genetic engineering.
mi sembra che i consumatori abbiano inoltre il diritto di sapere se esse siano state prodotte tramite tecnologie genetiche.
such experience on polymer-bitumen membranes already exists because they have been produced since the 60’s.
tale esperienza sulle membrane bitume distillato polimero esiste già perché sono prodotte fin dagli anni 60.
in 1987 the factory developed the 1.8 turbo designed for racing; the, they have been produced in three different versions:
nel 1987 viene sviluppata la 1.8 turbo destinata alle competizioni; venne prodotta in tre versioni distinte: