Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we must remain realistic.
bisogna essere realistici.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
but we must remain vigilant.
dobbiamo però rimanere vigili.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nonetheless we must remain objective.
ciononostante dobbiamo mantenere la nostra obiettività.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
this must remain so.
l’importante è che non ce ne siano altre.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must remain firm in this matter.
dobbiamo mantenere la nostra risolutezza al riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and that must remain so.
e tale deve rimanere.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is called to remain friends forever.
È chiamato a rimanere amico per sempre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appointments must remain renewable.
il mandato deve rimanere rinnovabile.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we must remain vigilant, you're right.
ma dobbiamo restare vigili, hai ragione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even as we welcome this, we must remain vigilant.
pur rallegrandocene, dobbiamo restare estremamente vigili.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
at the same time, however, we must remain reasonable.
al contempo, tuttavia, dobbiamo restare ragionevoli.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: