Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whith regard to contagious epidydimitis (b. ovis), non castrated rams, for breeding, must:
per quanto riguarda l'epididimite contagiosa dell'ariete (b. ovis), gli arieti da riproduzione e da allevamento non castrati devono:
this relates primarily to private engine tuners who did not have easy access to cylinder developments for financial reasons.
questo fatto riguarda principalmente i motoristi privati che non hanno facile accesso allo sviluppo dei cilindri per motivi economici.
dust particles often stick to cylinders, particularly aluminium ones, which interfere with the measuring procedure.
soprattutto sulle bombole di alluminio rimangono spesso attaccate particelle di polvere, le quali disturbano sensibilmente il processo di misurazione.