Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"the work"?
"勘"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all the work
すべての作業
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the work?
全面捜査か?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the work is done.
その仕事は終わった。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
downstairs-- the work?
下でやってた 私の資料を
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us do the work.
我々にその仕事をやらせて下さい。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
let's do the work.
その仕事をやろう。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- yeah, the work husband.
- そう、それ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she did the work alone.
彼女はその仕事を一人でやった。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
did you complete the work?
仕事は片付きましたか?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it wasn't just the work.
仕事だけじゃないわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he finally accomplished the work.
彼はついにその仕事をやり遂げた。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the work has been almost completed.
その仕事は大部分完成した。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the more civilization advances, the more people long for nature.
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
don't worry about the work.
その仕事を心配するな。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the work doesn't need much effort.
この仕事はたいして骨が折れない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krumitz, advance the explosion.
クルミッツ 進めて
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
files, interviews, the works.
書類や証言ね
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conspiracy, poj, rico, the works.
陰謀 組織犯罪撲滅法 当てはまる ああ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s.w.a.t., feds, the works.
w. a. t.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: