You searched for: enchanter (Engelska - Japanska)

and it is said, 'who is an enchanter?'
言われよう。「誰か，呪いが出来るか。」

that they may bring to you every enchanter possessed of knowledge.
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては。」

the chiefs of firon's people said: most surely this is an enchanter possessed of knowledge:
フィルアウンの民の長老たちは言った。「これは老練な魔術師だ。

and it is said: “is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?”
言われよう。「誰か，呪いが出来るか。」

and they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say: this is an enchanter, a liar.
またかれらは，自分たちの中から警告者が出たことに驚き，不信心者は言う。「これは魔術師です。嘘付きです。

there shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
あなたがたのうちに、自分のむすこ、娘を火に焼いてささげる者があってはならない。また占いをする者、卜者、易者、魔法使、

and the enchanters were thrown down, prostrating (themselves).
魔術師たちは身を投げ出してサジダし，