You searched for: escrow (Engelska - Japanska)

escrow
エスクロー

everything goes into escrow.
管財人に一任しましょう

over at an escrow company
クレジット会社から

i saw the escrow transfer.
エスクローを見つけたの

- i mean, it's in escrow.
ええ 代行業者に預けてるの

all assets go into escrow immediately.
資産は直ちに管財人に

all assets, including the company go into escrow immediately.
全資産が 会社を含め 直ちに管財人の手に

it's already in escrow. here is a down payment for expenses.
ここに 経費の頭金がある

an escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount.
同じ機関のエスクロー勘定から 同じ金額が支払われてる

we're in escrow here. you've got to come through with the house.
第三者の協力ですぐスキラーを 獲得しろ。

i mean, we won't know officially until it's actually in escrow, but...
知ることができない 公式の契約書が ─ 公になるまでね でも...

mr. reese, i managed to get a read on that escrow account that's funding hr.
リース君 hrの資金源となる エスクローを解読した

and if we don't open escrow, you're going to have a bigger problem than your little ghost story.
もし契約書が 貰えなかったら ─ その幽霊話より 大きな問題ですよ

this could take months. my salary's gonna have to go into an escrow account. what happened to "innocent until proven guilty"?
それまで給料を 引き出せない 有罪が証明されるまで無実、 って言うのに

3. suspension without limiting any other remedies, surveysmash.com may suspend or terminate your account if you are found (by conviction, settlement, insurance or escrow investigation, or otherwise) to have engaged in fraudulent activity in connection with our site.
3.一時停止 他の救済措置を制限することなく、surveysmash.com は、会員が本サイトに関係して行う詐欺行為に従事していることが（有罪判決、和解、保険、詐欺調査、あるいはその他によって）発覚した場合、当該会員の登録を停止、あるいは解除することができます。