Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am so proud of you, my baby.
あなたは私の誇りよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am so proud of you.
- 誇りに思うわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm proud of my son.
私は息子を誇りに思っている。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i'm proud of you, son.
お前を誇りに思う
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am proud of you. [m]
君は大したものだ。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i am so proud of you.
とても誇りに思うわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man, i am so proud of you.
君の事をとっても誇りに思うよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i-i am so proud of you.
あなたを誇りに思うわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i am proud of you, kiddo.
- お前は私の誇りだよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i'm proud of you
anata o hokori ni omou
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am proud of being a good son.
私は良い息子であることを誇りに思っている。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am so damn proud of you, kelly.
よく決心したね ケリー
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- proud of you.
- えらいぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i am so proud of you! - oh, yeah.
私の誇りだわ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i been damn proud of you, man.
とても誇りに思ってるぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proud of you, hon.
誇りに思うわよ、あなた。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm proud of you, charles.
誇りに思ってるわ チャールズ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: