Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and he said, of a truth i say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
dɣa yenna : a wen-iniɣ tideț : lweɛda n taǧǧalt-agi taẓawalit tugar akk tiyaḍ ;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
meryem tedhec, tenna : d acu i d lmeɛna n imeslayen agi ?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
axaṭer wiyaḍ seddqen seg wayen sɛan d zzyada, ma d nețțat tseddeq ciṭṭuh-nni s wacu ara tɛic.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
sidna Ɛisa yella yeqqim deg umkan iqublen asenduq i deg srusun lewɛadi, yețmuqul amek srusuyen lɣaci lewɛadi-nsen. aṭas n imeṛkantiyen yeggaren xiṛella n yedrimen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.