You searched for: keeper (Engelska - Katalanska)

minute keeper
controlador

she sounds like a keeper.
sembla que ella és de les que val la pena.

schultz: good morning inn keeper!
bon dia, cavaller!

that is the keeper of the sword.
És el guardià de l'espasa.

um, clifford sounds like a keeper.
sembla que en clifford amaga alguna cosa.

and i bet you know the record keeper.
- i juraria, que saps qui els guarda.

author, chief dork and keeper of the funk
autor, fotut director i guardià del funk

i'll leave that to the brothel keeper.
ho deixaré al vigilant del bordell.

who are you going to marry, the stable keeper's son?
amb qui et casaràs? amb el fill del cavallerís?

schultz: inn keeper! remember, get the sheriff, not the marshall.
ah, i recorda portar al xèrif, no al marshall!

but nothing gets you nothing everything has got a little price master of the house keeper of the zoo
però de res s'obté res, tot té un petit preu.

it is, but since it's your special night, i could be like the keeper of it.
ho és, però com és el teu nit especial jo podria ser com el guardià.

well, i'm not the man's keeper, but, uh, walt's a big boy.
bé, no sóc el seu guardià, però, en walt és noi gran.

blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
beneït aquell que, per caritat i bona voluntat, guiï el dèbil en la foscor, perquè és el guardià del seu germà, i el que troba el ramat perdut.

blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.
beneït sigui aquell que, en nom de la caritat i la bona voluntat, guiï el dèbil per la vall de la foscor, perquè ell és el guardià del seu germà, i el que troba el ramat perdut.

"why, huck, i never told on that tavern-keeper. _you_ know his tavern was all right the saturday i went to the picnic.
-bé, huck: jo no vaig dir-ne res, d'aquell taverner. ja sabeu que la seva taverna anava com una seda el dissabte, que és quan vaig anar a la forada.

-finders keepers.
surt! - hi he entrat primer.