Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think he is.
crec que sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's not interested.
no et fa ni cas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he did it.
crec que ho va fer ell.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i think he made the right call.
així que trobo que va prendre la decisió correcte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he's dead.
- em sembla que és mort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i think he's gone.
-jo crec que se n'ha anat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- not interested?
- que? no li interessa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's not interested in you.
no està interessat en vosaltres.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think so.
crec que sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
-i think he's better.
crec que està millor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i think so,
- ja ho crec.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he appreciates the situation.
crec que se n'adona de la situació.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i think he's a good guy.
però sembla un bon noi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's not interested in them, my lord.
no n'està interessat, missenyor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i, uh... i think he's seen us.
- em sembla que ens ha vist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he's been gone a while.
crec que ha mort fa una estona.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he might know something he's not telling us.
crec que pot saber alguna cosa que no ens diu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i... i think he might have killed somebody.
podria haver matat algú.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hey, mikey, i think he likes it. "
ei, mikey, em sembla que li agrada .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i know they all think he's too old for me, but he's not.
sé que tots pensen que és massa major per jo, però no ho és. en bates és major que tu i sou tan feliços com uns enamorats.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: