You searched for: a cup or just a tablespoon (Engelska - Khmer)

for them, it is just a slap on the wrist.
សម្រាប់​ពួកគេ​ វាដូចជាការ​វាយ​មួយ​ដៃ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។

enable burnfree (or just link) to avoid buffer underruns
អនុញ្ញាត​ដុត​ដោយ​សេរី (ឬ​គ្រាន់​តែ​តភ្ជាប់) ដើម្បី​ចៀសវាង​រត់​ពី​ក្រោម​សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្ន

whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer.
ថាតើ​ត្រូវ​ប្រើ​អត្ថបទ​សំបូរបែប ឬ​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា​សម្រាប់​ចុះ​កំណត់ហេតុ​លទ្ធផល​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​មើល​កំណត់ហេតុ & # 160; ។

click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones
ចុច​ដើម្បី​បើក​ប្រអប់​ស្រង់ចេញ ដែល​អ្នក​អាច​ជ្រើស​ដើម្បី​ស្រង់ចេញ​ឯកសារ​ទាំងអស់ ឬ​គ្រាន់​តែ​ប្រអប់​ដែល​បាន​ជ្រើ​សមួយ

use ctrl; u or the menubar edit unselect all option or just & lmb; click on a clear area of the view to cancel the selection.
ដើម្បី​បោះបង់​ការ​ជ្រើស​រើស ត្រូវ​ប្រើ បញ្ជា( ctrl) u ឬ​ជម្រើស​របារ​ម៉ឺនុយ កែ​សម្រួល ការ​ជ្រើស​រើស មិន​ជ្រើស​ទាំងអស់ ឬ​គ្រាន់​តែ​ចុច​លើ​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ខាង​ឆ្វេងលើ​ផ្ទៃ​ទទេ​នៃ​ទិដ្ឋភាព & # 160; ។

check the reminder check box. set the reminder time to 15 minutes, just long enough to brew a cup of tea prior to the meeting start.
ធីក​ប្រអប់​ធីក អ្នក​រំលឹក & # 160; ។ កំណត់​ពេលវេលា​រំលឹក​ទៅ ១៥ នាទី ដើម្បី​មានពេល​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ញ៉ាំ​តែ​មួយ​ពែង មុនពេល​ចាប់ផ្ដើម​ប្រជុំ & # 160; ។

the & kcron; developers let you choose to print the whole of the cron table or just the marked part of it.
អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ kcron អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើស​បោះពុម្ព​តារាង cron ទាំងមូល ឬ​គ្រាន់​តែ​សម្គាល់​ផ្នែក​ខ្លះ​របស់​វា​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។

choose this if you trust certifications are done very accurately. certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care.
ជ្រើស​វា​ ប្រសិន​បើ​​អ្នក​ទុកចិត្ត​ការ​បញ្ជាក់​ថា​ត្រូ​វបាន​ធ្វើ​ដោយ​សុវត្ថិភាព​បំផុត & # 160; ។ វិញ្ញាបនបត្រ​នឹង​ក្លាយ​ជា​មាន​សុពលភាព​ជា​មួយ​នឹង​ការ​បញ្ជាក់​មួយ​​នៅ​កម្រិត​ទុក​ចិត្ត ដូច្នេះ​ផ្ដល់​នូវ​ការ​ទុកចិត្ត​ច្រើន​ & # 160; ។

select the text area beside the desired hour in the main panel that reflects the time of the event. double click this area, or just start typing the title of the event to open the new event dialog.
ជ្រើស​ផ្ទៃ​អត្ថបទ​ក្រៅពី​ម៉ោង​ដែលត្រូវ​ការ​ក្នុង​បន្ទះ​មេ ដែល​បង្ហាញ​ពី​ពេលវេលា​របស់​ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។ ចុច​ទ្វេដងលើ​ផ្ទៃ​នេះ ឬ​គ្រាន់តែ​វាយ​បញ្ចូលចំណង​ជើង​របស់​ព្រឹត្តិការណ៍​ដើម្បី​បើក​ប្រអប់ ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មី & # 160; ។

this option will turn on the "visible bell", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. this is especially useful for deaf people.
ជម្រើស​នេះ​នឹង​បើក" ​កណ្ដឹង​ដែល​មើល​ឃើញ "មាន​ន័យ​ថា ការ​ជូន​ដំណឹងដែល​មើល​ឃើញមួយ ​នឹង​បង្ហាញរាល់​ពេល​ដែល​កណ្តឹង​ធម្មតា​មួយ​អាច​នឹង​កើត​ឡើង & # 160; ។ វា​ប្រើ​ជា​ពិសេស​សម្រាប់​មនុស្ស​ថ្លង់ & # 160; ។

for either option, you can select the exact font size in points by using the up/ down spin control (or just typing) next to the option label.
សម្រាប់​ជម្រើស អ្នក​អាច​ជ្រើស​ទំហំ​ពុម្ព​អក្សរ​ពិត​ប្រាកដ​ក្នុង​ចំណុច​ដោយ​ប្រើ វត្ថុ​បញ្ជា​បង្វិល​ចុះ/ ឡើង (ឬ​គ្រាន់​តែ​វាយ) នៅ​បន្ទាប់​ស្លាក​ជម្រើស & # 160; ។

a quick way to select a tool in & kolourpaint; is to press the single key shortcut associated with it, documented below and in the tool box tooltips. you can also hold alt; shift; while pressing the key, which is necessary when you are writing text (as the single key shortcuts will be disabled). for example, to select the brush, press alt; shift; b or just b (when not writing text).
វិធី​រហ័ស​ដើម្បី​ជ្រើស​ឧបករណ៍​ក្នុង kolourpaint គឺ​ចុច​ផ្លូវកាត់​គ្រាប់​ចុច​តែ​មួយ​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​វា ដែល​ធ្វើ​ឯកសារ​ខាងក្រោម និង​ក្នុង​ព័ត៌មាន​ជំនួយ ប្រអប់​ឧបករណ៍ & # 160; ។ អ្នក​អាច​សង្កត់ ជំនួស( alt) ប្ដូរ( shift) ខណៈ​កំពុង​ចុច​គ្រាប់​ចុច​ដែល​ចាំបាច់​ពេល​អ្នក​កំពុង​សរសេរ​អត្ថបទ (ពេល​ដែល​ផ្លូវកាត់​គ្រាប់​ចុច​តែ​មួយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បិទ) & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បី​ជ្រើស​ជក់ ចុច ប្ដូរ( alt) ជំនួស( shift) b ឬ​គ្រាន់​តែ b (ពេល​មិន​កំពុង​សរសេរ​អត្ថបទ) & # 160; ។