You searched for: but as for this whole cca deal (Engelska - Koreanska)

but as for him who was indifferent.
스스로 충만하다 생각하는 자 있나니

but as for you, o tranquil soul.
의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과

but as for someone who is wealthy,
스스로 충만하다 생각하는 자 있나니

but as for you, and that you serve,
너희와 그리고 너희가 숭배 하는 우상들은

but as for him who came to you seeking.
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

but as for he whose scales are light.
그의 선행이 가벼운 자는

but as for someone who comes hurrying to you,
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

but as for him who cometh unto thee with earnest purpose
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

but as for he who withholds and considers himself free of need
그러나 인색하고 자기자신이 충만하다고 생각하며

but as for he who came to you striving [for knowledge]
그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

but as for him who is given his record from behind his back,
그러나 그의 기록이 뒤에 있는 자는

but as for him, whose deeds weigh light in the scales,
그의 선행이 가벼운 자는

but as for him who feared the station of his lord and forbade the soul its caprice,
그러나 주님앞에 서는 것을 두려워하고 저속한 욕망들로부터 자신을 자제하였던 자들에게는

but as for him who feared the standing of his lord, and restrained the self from desires.
그러나 주님앞에 서는 것을 두려워하고 저속한 욕망들로부터 자신을 자제하였던 자들에게는

a wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
악 인 은 그 얼 굴 을 굳 게 하 나 정 직 한 자 는 그 행 위 를 삼 가 느 니

but as for me, he is allah, my lord, and i do not associate with my lord anyone.
그분은 하나님이시며 나의 주님이시니 나는 주님께 어느 무 엇도 비유하지 않노라

but as for him who shall repent and believe and do right, he haply may be one of the successful.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

but as for him who repents and believes and does good deeds, he can hope to find himself among the successful.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

but as for he who feared the position of his lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,
그러나 주님앞에 서는 것을 두려워하고 저속한 욕망들로부터 자신을 자제하였던 자들에게는

but as for him who believeth and doeth right, good will be his reward, and we shall speak unto him a mild command.
그러나 믿음으로 선을 행하 는 그에게는 고귀한 보상이 있을 것이며 또한 우리는 그의 일을 편하게 하여 주리라