You searched for: confounded (Engelska - Koreanska)

but when sight is confounded
그리하여 시야는 현혹되고

when, then, the sight shall be confounded.
그리하여 시야는 현혹되고

let them all be confounded and turned back that hate zion.
무 릇 시 온 을 미 워 하 는 자 는 수 치 를 당 하 여 물 러 갈 지 어

but [on that day], when mortal sight is confounded,
그리하여 시야는 현혹되고

upon the day when the hour is come, the sinners shall be confounded
심판의 날이 오는 날 죄인들은 절망 하리라

and we utterly confounded them, and we rained upon them stones of heated clay.
그렇게하여 하나님은 그 도시를 뒤엎었고 열에 달구어진 돌 비를 그들에게 내렸으니

they were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
거 기 와 서 는 바 라 던 것 을 부 끄 리 고 낙 심 하 느 니

moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
세 마 포 를 만 드 는 자 와 백 목 을 짜 는 자 들 이 수 치 를 당 할 것 이

and they were utterly confounded, and they said: well thou knowest that these speak not.
그런 후 그들은 수치스러움 으로 당황하며 말하길 너는 이들 이 말하지 못함을 잘 알고 있노 라

until, when we open against them a door of terrible chastisement, lo, they are sore confounded at it.
하나님이 그들에게 가혹한 벌의 문을 열 때에 보라 그들은 그 안에서 절망하게 되리라

let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
저 희 로 수 치 를 당 하 여 영 원 히 놀 라 게 하 시 며 낭 패 와 멸 망 을 당 케 하

but saul increased the more in strength, and confounded the jews which dwelt at damascus, proving that this is very christ.
사 울 은 힘 을 더 얻 어 예 수 를 그 리 스 도 라 증 명 하 여 다 메 섹 에 사 는 유 대 인 들 을 굴 복 시 키 니

but israel shall be saved in the lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
이 스 라 엘 은 여 호 와 께 구 원 을 입 어 영 원 한 구 원 을 얻 으 리 니 영 세 에 부 끄 러 움 을 당 하 거 나 욕 을 받 지 아 니 하 리 로

and had we made him an angel, we would still have made him a man, and we would have confounded for them that which they are confounding.
하나님이 그에게 한 천사를 임하게 하였더라도 그를 한 인간 의 형태로 임하도록 하였으리라 그리하여 혼돈중에 있는 그들을 더욱 혼돈케 하였으리라

let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
내 영 혼 을 찾 는 자 로 수 치 와 무 안 을 당 케 하 시 며 나 의 상 함 을 기 뻐 하 는 자 로 물 러 가 욕 을 받 게 하 소

those who believe, and have not confounded their belief with evildoing -- to them belongs the true security; they are rightly guided.
믿음을 갖되 그들의 믿음을 사악함으로 흔돈하지 아니한 그 들에게 실로 안전함이 있을 것이 요 그들이 오른길로 인도되리라

nay, it shall come on them all of a sudden and cause them to become confounded, so they shall not have the power to avert it, nor shall they be respited.
그렇지 못하리라 그것이 갑 자기 그들에게 도래하여 그들을 혼란케 하니 그들은 그것을 막을 힘이 없으며 유예되지도 않노라

had we made him an angel, we would have surely made him a man, and we would have surely confounded them just as they confound [the truth now].
하나님이 그에게 한 천사를 임하게 하였더라도 그를 한 인간 의 형태로 임하도록 하였으리라 그리하여 혼돈중에 있는 그들을 더욱 혼돈케 하였으리라

every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
사 람 마 다 우 준 하 고 무 식 하 도 다 금 장 색 마 다 자 기 의 만 든 신 상 으 로 인 하 여 수 치 를 당 하 나 니 이 는 그 부 어 만 든 우 상 은 거 짓 이 요 그 속 에 생 기 가 없 음 이

wherefore also it is contained in the scripture, behold, i lay in sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
경 에 기 록 하 였 으 되 보 라 내 가 택 한 보 배 롭 고 요 긴 한 모 퉁 이 돌 을 시 온 에 두 노 니 저 를 믿 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 치 아 니 하 리 라 하 였 으