You searched for: gleaned (Engelska - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Korean

Info

English

gleaned

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Koreanska

Info

Engelska

so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

Koreanska

룻 이 밭 에 서 저 녁 까 지 줍 고 그 주 운 것 을 떠 니 보 리 가 한 에 바 쯤 되 는 지

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.

Koreanska

룻 이 가 서 베 는 자 를 따 라 밭 에 서 이 삭 을 줍 는 데 우 연 히 엘 리 멜 렉 의 친 족 보 아 스 에 게 속 한 밭 에 이 르 렀 더

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

Koreanska

그 것 을 가 지 고 성 읍 에 들 어 가 서 시 모 에 게 그 주 운 것 을 보 이 고 그 배 불 리 먹 고 남 긴 것 을 내 어 시 모 에 게 드 리

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and her mother in law said unto her, where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. and she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, the man's name with whom i wrought to day is boaz.

Koreanska

시 모 가 그 에 게 이 르 되 ` 오 늘 어 디 서 주 웠 느 냐 ? 어 디 서 일 을 하 였 느 냐 ? 너 를 돌 아 본 자 에 게 복 이 있 기 를 원 하 노 라 !' 룻 이 누 구 에 게 서 일 한 것 을 시 모 에 게 알 게 하 여 가 로 되 ` 오 늘 일 하 게 한 사 람 의 이 름 은 보 아 스 니 이 다

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,158,896 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK