Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where are you from
락파 타망 (lakpa tamang)
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like you from the bottom of my heart
너를 진심으로 좋아해
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you from korea?
안녕하세요, 당신은 한국에서 왔나요?
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what country are you from?
넌어느나라사람이야?
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which country are you from?
그것에 대해 걱정하지 마십시오. 그래도 걱정해서 미안해
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fine. where are you from. can i know your name
잘 있어요. 어디 출신인가요. 나는 당신의 이름을 알 수 있습니까
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did we not create you from a base fluid
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did we not create you from a weak water,
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you from north or south korea
북부 또는 남부 한국에서 어디 왔습니까?
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god germinated you from the earth like plants.
하나님은 초목이 성장하듯 너희를 대지위에서 성장케 했으며
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and say, "my lord, i seek refuge in you from the incitements of the devils,
일러가로되 주여 사람들의 유혹으로부터 당신께 보호를 구하 나이다
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
believers, shall i show you a bargain which will save you from the painful torment?
믿는 사람들이여 상업을 가르켜 주리라 그것이 고통스러운 응벌로부터 너희를 구하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im coming to korea this month. will meet you from there
항상 네 곁에 있을게
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and do not set up with allah another god: surely i am a plain warner to you from him.
하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers! shall i guide you to a profitable course that will save you from a painful punishment?
믿는 사람들이여 상업을 가르켜 주리라 그것이 고통스러운 응벌로부터 너희를 구하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and set not any other god along with allah; lo! i am a plain warner unto you from him.
하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did we not create you from a worthless water (semen, etc.)?
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s has expelled you from the chat room (reason: %s)
%s님이 당신이 채팅 방에 들어오는 것을 거절했습니다. 이유: %s
Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(saying): serve none but allah. lo! i am unto you from him a warner and a bringer of good tidings.
가로되 하나님 외에 다른 것 을 경배하지 말라 하셨나니 나는 너희를 위한 경고자로서 그리고 복음의 전달자로서 그분으로 부 터 보냄을 받았노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he swore [by allah] to them, "indeed, i am to you from among the sincere advisors."
또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering