Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you from
락파 타망 (lakpa tamang)
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i like you from the bottom of my heart
너를 진심으로 좋아해
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
are you from korea?
안녕하세요, 당신은 한국에서 왔나요?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what country are you from?
넌어느나라사람이야?
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which country are you from?
그것에 대해 걱정하지 마십시오. 그래도 걱정해서 미안해
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine. where are you from. can i know your name
잘 있어요. 어디 출신인가요. 나는 당신의 이름을 알 수 있습니까
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we not create you from a base fluid
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we not create you from a weak water,
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from north or south korea
북부 또는 남부 한국에서 어디 왔습니까?
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god germinated you from the earth like plants.
하나님은 초목이 성장하듯 너희를 대지위에서 성장케 했으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say, "my lord, i seek refuge in you from the incitements of the devils,
일러가로되 주여 사람들의 유혹으로부터 당신께 보호를 구하 나이다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
believers, shall i show you a bargain which will save you from the painful torment?
믿는 사람들이여 상업을 가르켜 주리라 그것이 고통스러운 응벌로부터 너희를 구하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im coming to korea this month. will meet you from there
항상 네 곁에 있을게
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not set up with allah another god: surely i am a plain warner to you from him.
하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers! shall i guide you to a profitable course that will save you from a painful punishment?
믿는 사람들이여 상업을 가르켜 주리라 그것이 고통스러운 응벌로부터 너희를 구하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and set not any other god along with allah; lo! i am a plain warner unto you from him.
하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we not create you from a worthless water (semen, etc.)?
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s has expelled you from the chat room (reason: %s)
%s님이 당신이 채팅 방에 들어오는 것을 거절했습니다. 이유: %s
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(saying): serve none but allah. lo! i am unto you from him a warner and a bringer of good tidings.
가로되 하나님 외에 다른 것 을 경배하지 말라 하셨나니 나는 너희를 위한 경고자로서 그리고 복음의 전달자로서 그분으로 부 터 보냄을 받았노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham answered: "peace be upon you. i shall seek pardon for you from my lord. my lord has always been kind to me.
아브라함이 아버지 평안하소서 아버지를 위해 주님께 용서를 빌겠습니다 주님은 저에게 자비를베푸셨습니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting