Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
르 말 랴 의 아 들 베 가 십 칠 년 에 유 다 왕 요 담 의 아 들 아 하 스 가 왕 이 되
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because syria, ephraim, and the son of remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
아 람 과 에 브 라 임 왕 과 르 말 리 야 의 아 들 이 악 한 꾀 로 너 를 대 적 하 여 이 르 기
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the second year of pekah the son of remaliah king of israel began jotham the son of uzziah king of judah to reign.
이 스 라 엘 왕 르 말 랴 의 아 들 베 가 이 년 에 유 다 왕 웃 시 야 의 아 들 요 담 이 왕 이 되
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forasmuch as this people refuseth the waters of shiloah that go softly, and rejoice in rezin and remaliah's son;
이 백 성 이 천 천 히 흐 르 는 실 로 아 물 을 버 리 고 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 을 기 뻐 하 나
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then rezin king of syria and pekah son of remaliah king of israel came up to jerusalem to war: and they besieged ahaz, but could not overcome him.
이 때 에 아 람 왕 르 신 과 이 스 라 엘 왕 르 말 랴 의 아 들 베 가 가 예 루 살 렘 에 올 라 와 서 싸 우 려 하 여 아 하 스 를 에 워 쌌 으 나 이 기 지 못 하 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for pekah the son of remaliah slew in judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the lord god of their fathers.
宣촤槿脘先ㅢ件붕돤ひ쭌쳅瑙墩露隣닻�腦澗쫀밍鰲蔬믐系個羸묏밤뮤募露認므箕石覽�롤蓼桿埇先濚롄櫓∴友聲燁 宣촤及¶롤蓼愾擄芽冗姑롯蓼씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲봤첸붕쵤�系舒念駱㎂
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and hoshea the son of elah made a conspiracy against pekah the son of remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of jotham the son of uzziah.
웃 시 야 의 아 들 요 담 이 십 년 에 엘 라 의 아 들 호 세 아 가 반 역 하 여 르 말 랴 의 아 들 베 가 를 쳐 서 죽 이 고 대 신 하 여 왕 이 되 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.
그 에 게 이 르 기 를 너 는 삼 가 며 종 용 하 라 아 람 왕 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 이 심 히 노 할 지 라 도 연 기 나 는 두 부 지 깽 이 그 루 터 기 에 불 과 하 니 두 려 워 말 며 낙 심 치 말
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: