検索ワード: remaliah (英語 - 韓国語)

in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
르 말 랴 의 아 들 베 가 십 칠 년 에 유 다 왕 요 담 의 아 들 아 하 스 가 왕 이 되

because syria, ephraim, and the son of remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
아 람 과 에 브 라 임 왕 과 르 말 리 야 의 아 들 이 악 한 꾀 로 너 를 대 적 하 여 이 르 기

in the second year of pekah the son of remaliah king of israel began jotham the son of uzziah king of judah to reign.
이 스 라 엘 왕 르 말 랴 의 아 들 베 가 이 년 에 유 다 왕 웃 시 야 의 아 들 요 담 이 왕 이 되

forasmuch as this people refuseth the waters of shiloah that go softly, and rejoice in rezin and remaliah's son;
이 백 성 이 천 천 히 흐 르 는 실 로 아 물 을 버 리 고 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 을 기 뻐 하 나

then rezin king of syria and pekah son of remaliah king of israel came up to jerusalem to war: and they besieged ahaz, but could not overcome him.
이 때 에 아 람 왕 르 신 과 이 스 라 엘 왕 르 말 랴 의 아 들 베 가 가 예 루 살 렘 에 올 라 와 서 싸 우 려 하 여 아 하 스 를 에 워 쌌 으 나 이 기 지 못 하 니

for pekah the son of remaliah slew in judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the lord god of their fathers.
宣촤槿脘先ㅢ件붕돤ひ쭌쳅瑙墩露隣닻�腦澗쫀밍鰲蔬믐系個羸묏밤뮤募露認므箕石覽�롤蓼桿埇先濚롄櫓∴友聲燁 宣촤及¶롤蓼愾擄芽冗姑롯蓼씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲봤첸붕쵤�系舒念駱㎂

and hoshea the son of elah made a conspiracy against pekah the son of remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of jotham the son of uzziah.
웃 시 야 의 아 들 요 담 이 십 년 에 엘 라 의 아 들 호 세 아 가 반 역 하 여 르 말 랴 의 아 들 베 가 를 쳐 서 죽 이 고 대 신 하 여 왕 이 되 니

and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.
그 에 게 이 르 기 를 너 는 삼 가 며 종 용 하 라 아 람 왕 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 이 심 히 노 할 지 라 도 연 기 나 는 두 부 지 깽 이 그 루 터 기 에 불 과 하 니 두 려 워 말 며 낙 심 치 말