Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for her,
ora pro nobis ea,
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pray for her
ora pro ei
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is looking for her car keys.
claves raedae suae quaerit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she bought a toy for her child.
ea filio paegnium emit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is buying a toy for her child.
ea filio paegnium emit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the moon and the stars to rule: for her mercy endureth for ever
lunam et stellas in potestatem: quoniam in sæculum misericordia eius
Senast uppdaterad: 2014-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for her sins have reached unto heaven, and god hath remembered her iniquities.
quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est deus iniquitatum eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the wife of uriah heard that uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
audivit autem uxor uriae quod mortuus esset urias vir suus et planxit eu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
et sorore virgine quae non est nupta vir
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i john saw the holy city, new jerusalem, coming down from god out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
et civitatem sanctam hierusalem novam vidi descendentem de caelo a deo paratam sicut sponsam ornatam viro su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but pharaoh's daughter came up out of the city of david unto her house which solomon had built for her: then did he build millo.
filia autem pharaonis ascendit de civitate david in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit mell
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
et flebunt et plangent se super illam reges terrae qui cum illa fornicati sunt et in deliciis vixerunt cum viderint fumum incendii eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem pondo siclorum dece
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.
cumque finiti essent anni septem reversa est mulier de terra philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and rizpah the daughter of aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
tollens autem respha filia ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves lacerare eos per diem neque bestias per nocte
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aemilia, the kiss is given to whom? aemilia, to her husband to julia, the kiss is given. iūlius province of aemilia the kiss is given. iulia iulia, daughter, the, evil gives them, are not the sole ruler, julius, but also of the syro, and was detained at delos, for her servant girls. iūlia mālō suoō kisses her!
cui aemilia ōsculum dat? aemilia virō suō iūliō ōsculum dat. iūlius aemiliae ōsculum dat. iūlius iūliae, fīliae suae, mālum dat, neque sōlum iūliae, sed etiam syrae et dēliae, ancillis suis. iūlia mālō suō ōsculum dat!
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: