Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have courage and be kind
et virtus, et tales esse,
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have courage
in virtute
Senast uppdaterad: 2018-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind
una donna dell 'uomo
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind.
esse bonus
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let courage be thy test
virtute experiamur
Senast uppdaterad: 2016-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take courage, be a man
confortare esto vir
Senast uppdaterad: 2015-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always be kind
genus semper
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind to yourself
esse genus ad te
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind to everyone.
cunctis esto benignus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farewell and be kind
valeat benignus
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
looking at him, be kind
in hunc intuens
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be bold, brave be kind be you
be fortisus be kindus tibi
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be brave be kind be true be you
esto fortis esto tu
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be brave, be strong, be kind
esto fortis, esto benignus
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have not i commanded thee? be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee whithersoever thou goest.
ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they spake unto him, saying, if thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.
qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audo, audere, - intend, be prepared; dare/have courage (to go/do), act boldly, venture, risk;
audo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audeo, audere, ausus sum intend, be prepared; dare/have courage (to go/do), act boldly, venture, risk;
audeo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audeo, audere, ausus sum intend, be prepared; dare/have courage (to go/do), act boldly, venture, risk; audo, audere, - intend, be prepared; dare/have courage (to go/do), act boldly, venture, risk;
audere
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: