Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the
lam olympiae in ipsis ludis ii
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a house in the mountains.
domum in montibus habeo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the fru
custos tabernaculi
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the world
ex hoc mundo
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
but now cornelius has a house in rome
nunc autem cornelii domi romae sunt
Senast uppdaterad: 2018-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to buy a house in germany?
visne domum in germania emere?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
reversus est autem iosaphat rex iuda domum suam pacifice in hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that i come again to my father's house in peace; then shall the lord be my god:
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but as for me, i will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will i worship toward thy holy temple.
odisti omnes qui operantur iniquitatem perdes %omnes; qui loquuntur mendacium virum sanguinum et dolosum abominabitur dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said unto me, to build it an house in the land of shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
et dixit ad me ut aedificetur ei domus in terra sennaar et stabiliatur et ponatur ibi super basem sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of uzza: and amon his son reigned in his stead.
dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
often many of the house of the roman could not have these, the other a house at rome, and the other of the house in the country, and another part there.
hi romani saepe multas domus habere poterant , alia domus romae, alia domus ruri, et alia alibi.
Senast uppdaterad: 2016-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of pharaoh's house in tahpanhes, in the sight of the men of judah;
sume in manu tua lapides grandes et absconde eos in crypta quae est sub muro latericio in porta domus pharaonis in tafnis cernentibus viris iudaei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and david made him houses in the city of david, and prepared a place for the ark of god, and pitched for it a tent.
fecit quoque sibi domos in civitate david et aedificavit locum arcae dei tetenditque ei tabernaculu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and his servant zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in tirzah, drinking himself drunk in the house of arza steward of his house in tirzah.
et rebellavit contra eum servus suus zamri dux mediae partis equitum erat autem hela in thersa bibens et temulentus in domo arsa praefecti thers
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: