Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if it flies it dies
if it flies it dies
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it happens, it happens
si fieri
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it flies on its wings
evolat alis suis
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then it was
erit. erat
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if it follows it is not caused
si ergo non causatur
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it happens
si fieri
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is to be it is up to me
si enim mihi est
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it pleases you
si tibi placet aut non
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if it's god's will, it will happen
si voluntas dei, erit.
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope dies last but it dies
quod moritur moriatur et spes novissimis
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is not written down, it didn't happen.
non scripta, non est
Senast uppdaterad: 2018-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it doesn't fit the bag, leave it at home
siquid mantica non capit, domi relinquendum est
Senast uppdaterad: 2016-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is not in writing, it doesn't exist.
non scriptum, non est
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it's god's will.
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if its meant to be it will be
si suum destinatum est
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to others if it is lawful to you
aliis si licet tibi non licet
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to live is to suffer, then it ends badly
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it rains tomorrow, i will stay at home.
si cras pluet, domi manebo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amelia syram to task if it is idled.
aurelia syram reprehendit, si ignava est.
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am able to go, if it is well with you, you are well
si vos valetis, bene est, ego valeo
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: