Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
live life
vivet vita ad plenissimam
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your own soul
eminet omnes
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i live life in my own terms
to live my life in my own terms
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live life love life
vivamus vitae
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
follow your own path
sequitur semita tua
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live life, enjoy life
frui vita, vita vivet
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
find your own bliss
sequere tuam beatitudinem
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
create your own worlds
creare tua veritas
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believe in your own thoughts
puto enim te ipso
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make your own path and be happy
i facere viam meam
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember that you will die and live life
memento quod vita vivet, et non morieris
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
create your own reality (truth)
creare tua veritas
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if any one knows how to go its own way
comedite panem meum asinum
Senast uppdaterad: 2016-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let each man have the wit to go his own way.
unus quique sua noverit ire via
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arise, o lord, and judge your own cause
exurge domine et judica causam tuam
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look with your own eyes, but often you see in vain
tu tuis oculis spectas sed saepe frustra vides
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the lord, offer it at your own will.
si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aesta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: