You searched for: same heart, same soul (Engelska - Latin)

same soul
unam animam

and whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will i destroy from among his people.
et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo su

but the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the lord in his appointed season, that man shall bear his sin.
si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi