Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the kingdom of god
regnum suum
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the father of one god above all
unus deus pater omnium super omnes
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all for the kingdom of god
omnes enim in eo
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god above all
deus super omnia
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that above all else
verum maxime
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
above all else, love
omnia supra, amor
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom above all else
potissimum vero
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my family above all else
mea semper venire primum
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god above all (others).
deus supra omnes.
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
family faith above all else
familia super omnia, et aliud fidem
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
above all else, truth to self
potissimum vero
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but she has the kingdom of the night
et sol maior quam eius
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
family above all else, except honor
familia super omnia;
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come the heart of the kingdom of jesus
adveniat per mariam
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one can see the kingdom of god unless he is born again.
nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you the keys of the kingdom of heaven
caelorvm
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
catholicism, or the keys of the kingdom of death,
claves regni
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.
et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and saying, repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: