Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wine in blood
vinum sanguis veritatis est
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strength in faith
fortitudo in fide
Senast uppdaterad: 2016-07-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
blood in blood out
de sanguine in sanguinem
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am covered in blood
sanguis gladii velabatur
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our name is our strength-in
in nomine nostro
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strength in faith and family
vires in familia
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
family don’t end in blood
latin
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers in blood brothers in arms
fratres in sanguine fratres in armis
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bathe in blood of my enemies
sanguine perfunderis hostibus meis
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wisdom in strength, strength in wisdom
pax
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangsw on "whether it is in blood
de sangsw"uine in sanguinem
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are my sister in blood, soul and heart
rahus mea
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the stars stained in blood, or to the stars covered in blood
ad astra cruentus
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.
ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigast
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will he plead against me with his great power? no; but he would put strength in me.
nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me prema
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the governors of judah shall say in their heart, the inhabitants of jerusalem shall be my strength in the lord of hosts their god.
et dicent duces iuda in corde suo confortentur mihi habitatores hierusalem in domino exercituum deo eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
quia omnis violenta praedatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine erit in conbustionem et cibus igni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: