Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is not your fault!
is est non culpa tua
Senast uppdaterad: 2016-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not my fault
non mea maxima culpa
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
is it my fault
culpa est noster
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my fault
mea culpa latine
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not my fault
mea culpa non est
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the country is my fault
culpa
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is my body
hoc est enim corpus meun
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is my book.
liber meus est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is my blood
hoc est sanguis meum
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this is my advice.
ecce consilium meum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is not a toy!
hoc paegnium non est!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is my party life
death is a part of the life cycle of
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gin is not my friend.
gin amicus meus non est.
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's all my fault
frater meus es
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is not the creator himself
mundi fabricator non a semetipso fecit haec, sed de alienis archetypis transtulit
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not my world
non huius mundi
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my fault, a look crowd before god
ecce
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not my deed
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not my will but thine
non mea sed tua voluntas fiat
Senast uppdaterad: 2015-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not my job not my problem
non est mihi quaestio
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: